L’amour maternel est immense. D’une immensité océanique !

L’amour maternel dépasse l’élan et la portance du Cœur.

Ces expressions superlatives d’admiration  reflètent nos sentiments face à  la Loyauté de notre Mère et au Mérite de notre Père.

Mais il est plus rare qu’un fils se penche sur les sentiments profonds de sa propre Mère dans le but de chercher à  illustrer concrètement ses pensées et ses aspirations en image d’arts plastiques, une image forte et  symbolique inspirée de celles familières de notre vie courante.

L’image d’une Mère serrant l’enfant contre son cœur, le portant à bout de bras, l’endormant à la mélodie d’une berceuse, lui donnant à téter  ou jouant avec lui …Voilà le genre d’images attachantes incrustées en profondeur de notre subconscient.

Ici, l’image proposée  a été stylisée sélectivement dans le but de produire l’Impression. Elle  exprime le sens le plus profond et le plus discret de nos sentiments enfouis dans notre subconscient invisible   /  par un art plastique simple, concret /  et visible.

Revenons à l’Oeuvre artistique intitulée «  Le Rêve de la Mère». C’est l’image évocatrice qui fait ressentir  une force au faîte de sa puissance, / puissance  de l’Esprit  et du Corps de la Mère.  Cette force est illustrée ici par  deux bras propulsant l’Enfant vers le haut, au plus haut et le plus loin possible.

Par son langage plastique explicité par l’habit de la Mère, l’œuvre nous porte vers notre racine, nous envoie l’image des pétales d’étoffes de « la tunique à 4 pans »  qui flottent aux quatre vents , semblable à l’image d’une jonque portant ce pan de tunique géant et progressant à grande allure en pleine mer  ..

Jadis, à l’époque légendaire de  l’Histoire du Vietnam, lors de la séparation familiale pour la survie de la race la Mère Âu Co partagea les 100 enfants avec le Père Lac Long Quân . La moitié de la fratrie suivra la mère vers les montagnes et l’autre moitié descendra vers la mer avec leur père.

La Mère traverse les vicissitudes de l’histoire et inspire des images les plus symboliques. En temps de guerre, c’est celle d’une pierre géante à la silhouette d’une femme, d’une amante et aussi d’une mère debout portant son enfant dans l’attente du retour de son mari parti aux champs de bataille. En temps de paix  comme en temps de guerre la Mère n’écoute que son courage pour lutter vaillamment contre les intempéries, endurer laborieusement la souffrance pour le bonheur de la famille, du mari et des enfants.

Avec des vagues successives de boat-people réfugiés qui se ruent  en masse vers la mer de l’Est, le pan de l’habit maternel se transforme en grande voile gonflée par le vent d’espoir, avec les seuls souhaits d’arriver à la terre promise et de réaliser le Rêve .

L’œuvre «  Le Rêve de la Mère» exprime le profond désir de partager ces sentiments d’espérance, de réfléchir et  d’expliciter la  Reconnaissance envers la Mère Vietnamienne qui rayonne sur toutes les mères du monde entier.

C’est aussi pour rappeler à toute la jeune génération de Vietnamiens née et grandie hors de leur terre natale, tout d’abord leur devoir de compréhension profonde de cet amour maternel, ensuite leurs efforts d’intégration et de reconnaissance et enfin de partager ces sentiments profonds en terre d’accueil  provisoire.

Encore une fois, mille mercis  à toutes les Mères dans le monde entier et mille vies à la Mère Vietnamienne.

Traduction du texte de l'artiste par KDTuong.